Política de privacidad

Esta página le explica, con palabras sencillas, qué sabe PT eSIM de usted, por qué lo necesitamos, quién más lo ve, cuánto tiempo lo conservamos y qué puede hacer al respecto. Se aplica a nuestro sitio web, a nuestra aplicación para el teléfono y a nuestros canales de soporte. Nunca vendemos su información personal.

Versión: 2026-11-16

Quiénes somos

PT eSIM está gestionado por Pyramidal Technology, 2385 Central Ave, Windsor, ON N8W 4J1, Canadá, teléfono +1 (226) 946-7886, que decide cómo se usa su información personal. Nuestro responsable de privacidad se encarga de cómo tratamos su información personal y puede contactarlo en nuestra dirección de correo electrónico de soporte. Para cualquier pregunta o solicitud sobre su información personal, escriba a nuestra dirección de correo electrónico de soporte, que encontrará en nuestra página de Contacto.

Correo electrónico de soporte: [email protected]

Qué recopilamos y por qué

Conservamos lo que usted nos da (su nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono y contraseña; lo que nos escribe; los datos de los viajeros cuando compra un seguro de viaje; los datos comerciales de un revendedor), lo que generan sus compras (pedidos, pagos, eSIM, recargas, suscripciones, un número de teléfono de EE. UU., un acceso VPN) y lo que envían sus dispositivos mientras usa PT eSIM (dirección IP, país, versión de la aplicación, tipo de teléfono e informes de fallos de la aplicación). Lo necesitamos para gestionar su cuenta y entregar lo que compra, para cobrar los pagos y llevar los registros contables y fiscales, para pagar su comisión a los revendedores, para proteger las cuentas y los pagos contra el fraude y el abuso, para enviar los mensajes que usted pidió, para responderle cuando nos escribe y para contar cómo se usa PT eSIM. Su nombre, su dirección de correo electrónico y sus datos de pago son necesarios para abrir una cuenta y comprar; un número de teléfono y las ofertas son opcionales. Parte de la información procede de otros: un comprador da los datos de los viajeros, un revendedor da el nombre y la dirección de correo electrónico de un cliente, nuestros propios sistemas dan la dirección de correo electrónico de un código de canje, y Google o Apple dan los datos de inicio de sesión. Cada parte se explica a continuación.

Aparte del número de pasaporte y la nacionalidad que requiere el seguro de viaje, nunca pedimos información sensible, como su salud, su religión o sus opiniones políticas. Le rogamos que no la incluya en mensajes ni en chats de soporte.

Cuando la ley exige una base jurídica, utilizamos su información para cumplir nuestro contrato con usted (su cuenta, lo que compra, los pagos, la entrega y el soporte); para cumplir nuestras obligaciones legales (registros contables y fiscales, y la prueba de su país a efectos del IVA); por nuestro interés legítimo en proteger PT eSIM y sus pagos contra el fraude y el abuso, conservar registros de seguridad y contar cómo se usa PT eSIM; y, con su consentimiento, para las ofertas y para guardar una tarjeta, consentimiento que puede retirar en cualquier momento sin que afecte a lo realizado antes.

Su nombre y su dirección de correo electrónico

Le pedimos su nombre y apellidos cuando abre una cuenta y los conservamos con ella. Le saludamos por su nombre en nuestros correos, y nuestro personal ve su nombre cuando le ayuda. Puede cambiarlo en la página de su cuenta o en la aplicación; al eliminar su cuenta, se borra.

Si inicia sesión con Google o Apple, nos envían su nombre, su dirección de correo electrónico (con Apple, posiblemente una dirección privada de reenvío) y un identificador de su cuenta con ellos, y nada más. Nunca publicamos nada en su nombre.

Un revendedor con el que trabajamos puede abrirle una cuenta con su nombre y su dirección de correo electrónico y comprar eSIM en ella. Usted recibe entonces un correo para elegir su contraseña, o el revendedor le da una primera contraseña que usted cambia la primera vez que inicia sesión. Ese revendedor puede ver las eSIM que compró para usted y su estado, pero nunca sus otros pedidos. Si se registra con el enlace o el código de un revendedor, ese revendedor ve su dirección de correo electrónico, cuántos pedidos realizó, sus importes y la comisión generada por ellos. Un revendedor al que permitimos comprar para clientes también ve su nombre y apellidos y puede comprar eSIM en su cuenta.

Uno de nuestros propios sistemas puede pedir un código que da un plan a una dirección de correo electrónico, válido durante 24 horas. Conservamos el registro de ese código con la dirección de correo para la que se creó, incluso si esa persona nunca abre una cuenta con nosotros; el código en sí solo se guarda de una forma que nadie puede volver a leer.

Cuando paga con tarjeta, enviamos su nombre y su dirección de correo electrónico con el pago a nuestro proveedor de pagos. El propio formulario de tarjeta del proveedor también le pide su dirección de facturación. El proveedor usa estos datos para la verificación de seguridad de la tarjeta (3-D Secure), la verificación de la dirección y la detección de fraude, y los conserva con el pago; si necesita disputar un pago, podemos pedírselos al proveedor. Los datos de su tarjeta se escriben en el formulario del proveedor y nunca nos llegan; no guardamos su dirección de facturación, aunque si se disputa un pago nuestro personal puede consultarla al proveedor.

Cuando paga con Apple Pay o Google Pay, Apple o Google nos entrega una copia cifrada de la tarjeta que elige, con el nombre y la dirección de facturación guardados en su billetera. Los enviamos directamente a nuestro proveedor de pagos para el pago y sus verificaciones, y no conservamos ninguno; el número de la tarjeta nunca nos llega. Apple y Google tratan su uso de sus billeteras según sus propias políticas de privacidad.

Su número de teléfono

Añadir un número de teléfono es opcional, donde esta opción está disponible, y puede añadirlo, cambiarlo o eliminarlo en la página de su cuenta o en la aplicación. Antes de guardar un número le enviamos un código, por SMS o WhatsApp según elija, a través de nuestro proveedor de mensajería, y solo lo guardamos cuando usted introduce el código; nunca conservamos el código. Guardamos un número con su cuenta como información sobre usted y para impedir que un revendedor gane comisión en su propia cuenta: nunca se envía con un pago ni a nuestro proveedor de pagos, y nunca lo usamos para publicidad. Al eliminar su cuenta, se elimina.

Sus pedidos y eSIM

Conservamos cada pedido: lo que se compró, su precio, el IVA y la comisión de pago, cómo y cuándo se pagó, y el número de identificación de cada eSIM (ICCID). Para entregar su eSIM y mantenerla en funcionamiento, consultamos su estado de instalación y los datos restantes en las redes móviles que suministran nuestras eSIM; les enviamos el número de la eSIM y el plan, nunca su nombre ni su dirección de correo electrónico. Los pedidos y los pagos son nuestros registros contables y fiscales y se conservan, también después de eliminar su cuenta.

Tarjetas guardadas y suscripciones

Cuando marca «Guardar esta tarjeta» (una suscripción siempre la guarda), nuestro proveedor de pagos conserva la tarjeta, con la dirección de facturación que usted introdujo, y solo nos da una referencia a ella. Su página Tarjetas guardadas muestra su marca, sus últimos cuatro dígitos y su vencimiento, consultados al proveedor, y le permite eliminarla en cualquier momento; nunca recibimos ni almacenamos el número de la tarjeta. Una suscripción cobra a su tarjeta guardada al comienzo de cada periodo, sin que usted esté presente, hasta que la cancele. Conservamos los periodos, los cobros y el estado de cada suscripción con sus pedidos.

Cuando añade una tarjeta nueva a una suscripción sin nada que pagar, su banco verifica la tarjeta mediante un pago de cero, que nunca se cobra; después, la tarjeta se guarda como se describe arriba.

El número de teléfono de EE. UU.

Si su plan incluye un número de teléfono, se asigna a su eSIM un número de EE. UU., con sus minutos y SMS, mientras haya en ella un plan de llamadas o una suscripción en curso. Conservamos con su pedido el registro de qué número tuvo su eSIM y cuándo, también después de eso y de que se elimine su cuenta. Cuando termina el último plan de llamadas o la última suscripción, el número se libera y puede pasar más adelante a otro cliente.

La VPN

Si su compra incluye la VPN, creamos para usted un acceso VPN con nuestro proveedor de VPN con un nombre aleatorio que no dice nada de usted, o conservamos el acceso que ya tiene; su contraseña se guarda cifrada. Nuestro proveedor de VPN gestiona los servidores de la VPN: no vemos ni registramos los sitios web que usted visita a través de ella. Usamos el país de su dirección IP (véase más arriba) para decidir dónde puede ofrecerse la VPN. El registro de ese acceso se conserva después de que se elimine su cuenta.

Seguro de viaje

Cuando compra un seguro de viaje, recopilamos el nombre, la fecha de nacimiento, la nacionalidad y el número de pasaporte de cada viajero, así como el número de teléfono, la dirección de correo electrónico y la dirección postal del comprador, y los enviamos a la aseguradora que emite la póliza, que los usa como emisora. Los conservamos en la póliza, con su documento, para mostrársela y comprobar la factura mensual de la aseguradora; las listas de nuestro personal solo muestran cuántos viajeros hay, nunca estos datos. Cuando se elimina su cuenta, sus datos y los de los viajeros se retiran de nuestro registro de la póliza; se conservan su número, plan, fechas y precio, y también el documento que emitió la aseguradora, que puede nombrar a los viajeros.

Si solicita el reembolso de una póliza, conservamos el motivo que indique con su solicitud y lo transmitimos a la aseguradora cuando le pedimos que cancele la póliza. Cuando se elimina su cuenta, el motivo se borra; la solicitud y su resultado se conservan con la póliza.

Invitar a un amigo

Cada cuenta de cliente tiene un código de invitación. Cuando alguien se registra con un código, anotamos quién lo invitó, y conservamos los descuentos de invitación de cada cuenta y la compra en la que se usó cada uno. Si se elimina su cuenta, su código deja de funcionar; quién invitó a quién y los descuentos se quedan con las compras a cuyo precio se aplicaron, que conservamos como registros contables.

Mientras ofrecemos el premio por invitar amigos a la app, la app nos envía un identificador de su teléfono al iniciar sesión. Solo guardamos una forma cifrada (hash) de él, que usamos únicamente para contar cada teléfono una vez para la persona que le invitó, y el hecho de que usted fue contado. Se conserva tras eliminar la cuenta, para que el mismo teléfono no se cuente dos veces.

Su dirección IP y su país

Cada vez que se registra, inicia sesión, usa un dispositivo con sesión iniciada o realiza un pedido, anotamos la dirección IP que usa su dispositivo y el país al que corresponde. La aplicación del teléfono también puede indicarnos la región configurada en su teléfono, que guardamos con ese inicio de sesión. Los usamos para detectar fraudes y abusos, para acreditar el país del comprador a efectos del IVA, para elegir las ofertas y los avisos que corresponden a su país y con fines estadísticos. Su página Dispositivos muestra el país de cada dispositivo con sesión iniciada; las direcciones IP en sí solo las ven usted, en un correo de dispositivo nuevo, y el personal con un permiso específico. Consultamos el país en una base de datos alojada en nuestros propios servidores, por lo que la consulta en sí no envía su dirección a nadie. El registro de un dispositivo con sesión iniciada se elimina 400 días después de su último uso o cuando usted elimina su cuenta. La dirección y el país guardados con su cuenta y con cada pedido se conservan con ellos, también después de eliminar su cuenta.

Con cada dispositivo con sesión iniciada guardamos también cuál de nuestras direcciones web usó por última vez y, en la aplicación del teléfono, la versión de la aplicación y el tipo de teléfono (Android o iPhone) que indica; cada vez que se inicia la aplicación anotamos también a cuál de nuestras direcciones llegó, con el código de instalación descrito en las cifras de uso. Así sabemos quién sigue en una dirección antigua después de que nos traslademos y quién sigue usando una versión antigua de la aplicación. Solo lo ve el personal con un permiso específico. Se elimina con el registro del dispositivo, y el registro de un inicio de la aplicación a los 90 días.

Geolocalización IP proporcionada por DB-IP

Mensajes y ofertas

Le mantenemos informado sobre su cuenta, sus eSIM y nuestro servicio dentro de la aplicación, mediante notificaciones del teléfono y por correo electrónico. Las ofertas son otra cosa: solo las recibe si las activa en su configuración de notificaciones. Un único interruptor abarca la aplicación, las notificaciones del teléfono y el correo electrónico; empieza desactivado, y puede volver a desactivarlo allí o con el enlace que aparece al final de cualquier correo de ofertas. Anotamos cuándo lo cambió por última vez. Las notificaciones del teléfono se transmiten a través de Firebase Cloud Messaging de Google (y, hasta los iPhone, a través del servicio de notificaciones de Apple); solo llevan el título y las primeras palabras del texto, nunca el código de instalación de su eSIM.

El centro de soporte

Cuando chatea con uno de nuestros agentes o con el asistente de IA en el centro de soporte, conservamos sus mensajes, las fotos que envía y nuestras respuestas con su cuenta hasta que nuestro equipo elimine la conversación; si elimina su cuenta, también se eliminan. Nuestro servidor reduce el tamaño de las fotos y les quita los datos de ubicación y de cámara. Cuando un agente cierra una conversación, le enviamos una copia por correo electrónico.

Una pregunta que usted hace al asistente de IA se envía a Anthropic, la empresa que lo proporciona, para que pueda redactar la respuesta. Anthropic la trata por nuestra cuenta como encargado del tratamiento y nunca recibe su cuenta, sus pedidos ni su dirección de correo electrónico.

Un mensaje que usted envía mediante el formulario de contacto se conserva con su nombre, su dirección de correo electrónico y el asunto, vinculado a su cuenta si había iniciado sesión, hasta que nuestro equipo de soporte lo elimine; un mensaje vinculado a su cuenta se elimina cuando usted elimina su cuenta.

Test de velocidad

El test de velocidad se ejecuta en su propio navegador con los servidores de prueba de Cloudflare (speed.cloudflare.com), que ven su dirección IP y el tráfico de la prueba, como cualquier sitio web que usted abre. Los resultados se quedan en su dispositivo: no los recibimos ni los guardamos, y la página no los envía a ningún sitio.

Cifras de uso

Para saber cómo se usa PT eSIM, contamos; no le seguimos. Cada vez que se inicia la aplicación del teléfono, envía un número de instalación aleatorio que creó para sí misma (no es un identificador publicitario ni está vinculado a su cuenta). Lo conservamos solo como un código de un solo sentido, con la versión de la aplicación, durante 90 días, y después solo como totales diarios. Las palabras escritas en una búsqueda de la tienda se guardan con un recuento diario durante 90 días, sin cuenta ni dirección, para ver qué busca la gente y no encuentra. En el sitio web, nuestro propio servidor cuenta las páginas que sirve y cuenta a cada visitante una vez al día mediante un código de un solo sentido creado a partir de la dirección de internet y el navegador del visitante, más un secreto que cambia cada día y después se descarta: sin cookies, sin compartir nada con nadie y sin forma de reconocer al mismo visitante al día siguiente. Nuestros registros de cuentas, pedidos y soporte se convierten en totales diarios; con ellos no se elabora el perfil de nadie.

Cookies y ajustes en su navegador

El sitio web recuerda dos de sus elecciones en cookies de su propio navegador: el idioma en que lo lee y la moneda en la que el sitio web muestra los precios (pyr_ccy, que solo contiene el código de tres letras de esa moneda, durante un año). Ninguna de las dos le identifica ni se envía a nadie más. Usted siempre paga en dólares estadounidenses; la otra moneda es una referencia al tipo de cambio del día. Si abre un enlace de registro con un código de referido, el sitio web guarda ese código (pyr_ref) durante 3 días para que la página de registro pueda seguir rellenándolo; se borra en cuanto abre una cuenta o inicia sesión. También usamos cookies que mantienen su sesión iniciada y protegen los formularios; un número de dispositivo aleatorio (__Host-pt.device), que se conserva 400 días y reconoce su navegador para los avisos de dispositivo nuevo; su zona horaria (pyr_tz); y, para los revendedores, el cliente para el que se compra (pyr_buy_for). Cloudflare, que entrega el sitio web, puede colocar sus propias cookies de seguridad. No usamos cookies publicitarias. El almacenamiento propio de su navegador también guarda sus búsquedas recientes y el plan que eligió por última vez en la página de inicio; estos datos permanecen en su dispositivo. Si abre PT eSIM desde el enlace de un sitio asociado (un sitio web que publica nuestros planes) con la sesión iniciada, o inicia sesión o se registra desde él, su cuenta guarda qué socio fue y cuándo, para que las compras que haga dentro del plazo de ese socio (30 días salvo que se indique otra cosa) se le atribuyan. Nada de esto se guarda en su navegador.

Con quién la compartimos

Solo compartimos información personal con los proveedores de servicios que gestionan partes de PT eSIM para nosotros, cada uno para su parte: nuestro proveedor de pagos (pagos con tarjeta, datos de facturación y tarjetas guardadas), las redes móviles que suministran nuestras eSIM (solo el número de la eSIM), nuestro proveedor de VPN (el acceso VPN), la aseguradora (seguro de viaje), Microsoft Azure (nuestros servidores, base de datos y supervisión, y los correos que enviamos), Cloudflare (la entrega del sitio web, su comprobación de que es usted una persona y el test de velocidad), Firebase de Google (notificaciones del teléfono), Google y Apple (solo si elige iniciar sesión con ellos), Anthropic (el asistente de IA del centro de soporte), Sentry (los informes de fallos de la aplicación, sin datos personales) y WhatsApp o Telegram (solo si se pone en contacto con nosotros por ellos). Nuestro proveedor de mensajería envía el SMS o el mensaje de WhatsApp con el código que confirma su número de teléfono y solo recibe ese número. Un revendedor solo ve lo descrito más arriba. Solo damos información a las autoridades cuando la ley lo exige. Un sitio asociado cuyo enlace siguió (un sitio web que publica nuestros planes) ve, de cada compra que se le atribuye, solo su número de pedido, fecha, importe y tipo (eSIM nueva, recarga o renovación), nunca su nombre ni sus datos de contacto.

Si PT eSIM, o la empresa que lo gestiona, se vende o se fusiona, su información puede pasar al nuevo propietario, que deberá seguir utilizándola como describe esta política.

Dónde se guarda

Nuestros servidores y nuestra base de datos están en la Unión Europea (Francia). Nuestro proveedor de alojamiento hace copias de seguridad cifradas de la base de datos de forma automática y las conserva en Francia. También conservamos una copia diaria de la base de datos en un almacenamiento que controlamos, que puede estar fuera de la Unión Europea. Algunos de los proveedores mencionados tratan información en otros países, entre ellos Estados Unidos.

Cuando un proveedor trata información fuera de la Unión Europea, o fuera del país donde usted vive, nos basamos en las garantías que la ley prevé para esas transferencias, como una decisión de que el país protege adecuadamente la información personal o las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea. Puede pedirnos una copia en nuestra dirección de correo electrónico de soporte.

Cuánto tiempo la conservamos

La información de su cuenta se conserva mientras su cuenta esté abierta. Cuando elimina su cuenta, retiramos sus datos de inicio de sesión, su nombre, su número de teléfono, su contraseña y su verificación en dos pasos, sus dispositivos, notificaciones, mensajes de contacto y conversaciones de soporte. Conservamos: sus pedidos, pagos, suscripciones y la comisión que generaron, como registros contables y fiscales; la dirección IP y el país anotados al registrarse y con cada pedido, para los cuatro fines descritos más arriba; el registro de seguridad de la actividad de la cuenta, que incluye su nombre, su dirección de correo electrónico real, direcciones IP y datos de los dispositivos, de forma permanente, para que el historial de la cuenta pueda revisarse si lo requiere una reclamación legal o una investigación de fraude; y, en el caso de un revendedor, los datos comerciales de la cuenta de revendedor, porque muestran quién ganó y cobró cada comisión. La eliminación se completa 7 días después de que la solicite, y puede cancelarla iniciando sesión antes de ese plazo; la de un revendedor se completa cuando ninguna de las partes debe nada. Sus suscripciones dejan de renovarse en cuanto lo solicita; sus tarjetas guardadas se retiran cuando se completa la eliminación. Los demás plazos se indican en cada sección.

Eliminar su cuenta

Puede eliminar su cuenta cuando quiera, en el sitio web o en la aplicación, sin reinstalar nada: cómo eliminar su cuenta

Sus derechos y opciones

Puede cambiar su nombre y su número de teléfono en la página de su cuenta o en la aplicación, activar o desactivar las ofertas en su configuración de notificaciones, eliminar una tarjeta guardada y eliminar su cuenta en cualquier momento. También puede pedirnos una copia de la información personal que tenemos sobre usted, incluso en un formato que pueda llevarse a otro lugar; pedirnos que la corrijamos, la borremos o limitemos su uso; oponerse a un uso de ella; o retirar un consentimiento que haya dado. Escriba a nuestra dirección de correo electrónico de soporte: respondemos en un plazo de 30 días y podemos pedirle primero que demuestre que la cuenta es suya. Si nuestra respuesta no le satisface, puede presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos del lugar donde vive; en Canadá, es la Oficina del Comisionado de Privacidad de Canadá. No vendemos su información personal ni la compartimos con fines publicitarios.

Menores

PT eSIM no está destinado a menores: para abrir una cuenta o comprar, debe tener al menos 18 años, o la mayoría de edad del lugar donde vive si es mayor. Si cree que un menor nos ha dado información personal, escriba a nuestra dirección de correo electrónico de soporte y cerraremos la cuenta y eliminaremos lo que la ley nos permita eliminar. El seguro de viaje puede cubrir a un menor; el adulto que lo compra nos da los datos del menor.

Cómo la protegemos

Todo lo que circula entre su dispositivo y nuestros servidores está cifrado. Las contraseñas solo se guardan como un código de un solo sentido, todas las cuentas del personal usan la verificación en dos pasos y la suya también puede usarla, y los datos personales solo los ve el personal con un permiso específico. Los datos de la tarjeta nunca nos llegan.

Cambios en esta política

Cada cambio de esta política se publica en esta página. Si un cambio afecta al uso que hacemos de información que ya tenemos, se lo comunicamos por correo electrónico o en la aplicación antes de que se aplique.